Découverte de l'album "Mon papi peuplier"
- Discipline / domaine
- Lecture et compréhension de l'écrit
- Objectif
- - Décrire des illustrations
- Manifester sa compréhension d’un récit lu par un tiers en répondant à des questions : reformuler le contenu, identifier les personnages.
- Enrichir son vocabulaire
- Participer à un échange : questionner, apporter des réponses,
écouter et donner un point de vue en respectant les règles de la communication.
- Savoir mobiliser ses expériences antérieures de lecture (lien avec les lectures personnelles, les expériences vécues et des connaissances qui en sont issues (sur des univers, des personnages types).
- Durée
- 60 minutes (1 phase)
- Matériel
- Vidéo pour présenter Adèle Tariel
Album "Mon papi peuplier" d'Adèle Tariel
Tapuscrit pour les élèves
- Informations théoriques
- La démarche choisie est une lecture « pas à pas » où les élèves décrivent,
commentent et expliquent chaque page ou double page.
• Dans un premier temps, les élèves décrivent les illustrations et cherchent les indices qui facilitent la compréhension et permettent d’émettre des hypothèses : où se passe la scène ? Qui sont les personnages ? Que font-ils ? Pourquoi ? Comment ?
• Dans un second temps, l’enseignant-e lit le texte puis les élèves commentent et
reformulent avec leurs propres mots. Ils et elles identifient les personnages, ce qu’ils font, où ils sont… Le vocabulaire est expliqué et l’enseignant-e s’assure de la
compréhension de l’histoire par tout-e-s les élèves.
Pour chaque page ou double page, une ou plusieurs questions sont posées pour suggérer la suite de l’histoire et approfondir la compréhension.
- Remarques
- Analyser les saisons au fil du livre :
- été : pages 2 à 15
- automne : pages 16 - 17
- hiver : pages 18 à 21
- printemps : pages 22-23
1. Lecture « pas à pas » où les élèves décrivent, commentent et expliquent chaque page ou double page.
But de la séance
Nous participons au projet ADEC et une auteur Adèle Tariel viendra nous rencontrer à l'école le 14 octobre 2022.
Montrer la vidéo de présentation de l'auteur
Nous allons donc lire plusieurs albums d'Adèle Tariel et nous commençons aujourd'hui avec le premier. Je fais exprès de ne pas vous montrer le titre, le titre reste mystère.
Explication
Regrouper les élèves en demi-cercle au fond de la classe pour faciliter les échanges et la discussion. Demandez-leur d’être attentif-ves. « Je m’arrêterai souvent pour vous poser des questions sur l’histoire pour être sûr-e que vous comprenez bien cette histoire. Et peut-être que vous aussi, vous aurez des questions."
Observation de la première de couverture
Cacher le titre
Faire des hypothèses de lecture : qui sont les personnages ? Où se passe l'histoire ? Quand ?
Si les élèves ne le remarquent pas, attirer leur attention sur les couleurs, les feuilles mortes et les écharpes pour trouver la saison de l'automne
Demander aux élèves d’émettre des hypothèses sur l’histoire et /ou un titre.
Page 1
Revoir le vocabulaire auteur/illustrateur
Pages 2 et 3
Description de l'illustration
Décrire le personnage (vêtements, accessoires) + imaginer ce qu'il fait + trouver la saison
Après lecture du texte
1) Chercher à comprendre le sens du mot "peupliers"
- à l'aide du texte " plantés"
- à l'aide de l'illustration
Ne pas donner tout de suite la signification du mot "peupliers" mais après la lecture des pages 4 et 5
2) Revenir sur les hypothèses de départ sur les personnages et les valider ou invalider à l'aide de l'indice "mon papi"
Pages 4 et 5
Après lecture du texte
1) Poursuivre la réflexion sur le sens du mot "peupliers" à l'aide de nouveaux indices : "feuilles", "troncs"
2)Comprendre les pensées d'un personnage : imaginer les pensées de la mamie
Explication du vocabulaire :
lopin : petit morceau de terre
bourrasques : grands coups de vent
Pages 6 et 7
Après lecture du texte
1) Que peut-on dire sur le papy depuis le début de l'histoire ? Réponse attendue : Il prend soin de ses peupliers.
Mettre en évidence tout ce qui montre que le papi prend bien soin de ses peupliers :
- Il les a plantés près du fleuve pour qu'ils se sentent bien. page 2
- Il va les voir tous les matins : page 4 + quelque soit la saison : page 5
- Il les aimait comme ses propres enfants : page 6
- Il les bichonnait, taillait leurs branches, arrosait etc... : page 6
- Il leur murmurait des secrets : page 6
Explication du vocabulaire
bichonner : prendre soin de quelqu'un, être aux petits soins
vallée : espace entre 2 montagnes
Comprendre l'écriture poétique : donner des images, au sens figuré : "chatouiller les nuages", "les feuilles dansaient dans le soleil " ( + lien avec le coucher de soleil avec " le soir")
Pages 8 et 9
Description de l'illustration
Rappel : Qui est ce personnage
Si besoin, faire un schéma pour comprendre la notion de petite-fille
Après lecture du texte
Que fait le grand-père ? Il raconte la vie des peupliers
Phrase importante pour la suite de la lecture : " Ces peupliers, c'est le souffle de la vie d'ici."
Explication du vocabulaire
ils s'étaient élancés : ils avaient poussés, grandis
Pages 10 et 11 et pages 12 et 13
Description de l'illustration
Description des 2 personnages + ce qu'ils font + trouver la saison (observer le paysage, les peupliers, les vêtements des personnages)
Après lecture du texte
Que peut-on dire sur la relation entre le grand-père et sa petite fille ? Réponse attendue : Ils s'entendent bien, ils sont complices.
Mettre en évidence tout ce qui montre qu'ils s'entendent bien :
- ils vont aux peupliers ensemble et le papi lui raconte la vie des peupliers (page 9)
- le papy l'appelle "ma petite chérie" (page 9)
- ils jouent et rient ensemble (pages 10-11)
- ils vont au potager ensemble (pages 12 et 13)
- le papy lui apprend des choses sur la nature et lui dit des secrets (pages 12 et 13)
Phrase importante à analyser pour la suite de la lecture : " Un jour, ils seront là pour toi. Ce sera un peu de moi qui restera. "
Explication du vocabulaire :
- crépuscule : le coucher de soleil
- radieuse : rayonnant de joie, de bonheur
- peupleraie : plantation de peupliers
- potager : jardin de légumes
Pages 14 et 15
Après lecture du texte
Comprendre la réaction du papy : "Pourquoi rit-il quand sa petite-fille lui demande ce qu'il fera plus tard ? " + langage corporel "son gros ventre bougeait avec lui"
Pages 16 et 17
Description de l'illustration
Trouver la saison (observer le paysage, les peupliers, les vêtements des personnages)
Après lecture du texte
Analyser la phrase : "Il me disait que c'était la terre qui nous avait tout donné. Et qu'un jour, elle nous reprendrait".
+ Mettre en évidence les indices qui montrent que le papy vieillit : "rapetisse" , " dos courbé" , "des lignes se creusaient sur son visage" + faire le lien avec l'illustration
Pages 18 et 19
Description de l'illustration
Trouver la saison (observer le paysage, les peupliers, les vêtements des personnages)
Après lecture du texte
Que s'est-il passé ? Le papi a t-il vraiment tellement rapetissé qu'il s'est fait emporté par le vent ? S'est-il vraiment caché ?
Faire expliquer "il est parti". "Il ne reviendra pas." + faire le lien avec la phrase "Il me disait que c'était la terre qui nous avait tout donné. Et qu'un jour, elle nous reprendrait". (pages 16-17)
Explication du vocabulaire :
cheminer = marcher
une brise : un petit vent
Pages 20 et 21
Description de l'illustration
Quelle est l'atmosphère/ l'ambiance ? Est-elle joyeuse ?
Comprendre les réactions des personnages : comment se sent la petite fille ? A quoi pense-t-elle ?
Après lecture du texte
Faire le lien entre la tristesse de la petite fille et le texte : " des larmes de pluie"
Explication vocabulaire :
- embuée ; recouvert de buée, de vapeur
- ruisseler : couler sans arrêt
- la cime : l'endroit le plus haut: l'extrémité de l'arbre
- onduler : bouger, faire un mouvement
Pages 22 et 23
Description de l'illustration
Trouver la saison (observer le paysage, les peupliers, les vêtements des personnages)
Après lecture du texte
Mettre en évidence que les peupliers lui rappellent son papi + faire le lien avec les phrases des pages précédentes :
- " Ces peupliers, c'est le souffle de la vie d'ici." (pages 8 et 9)
- " Un jour, ils seront là pour toi. Ce sera un peu de moi qui restera. " (pages 10 et 11)
Confirmer le retour du printemps par le texte : le retour du chant des oiseaux
Explication du vocabulaire
- enlacer : prendre dans ses bras
- tutoyer : ici s'approcher, presque toucher
- s'égosiller : chanter fort, se faire mal à la gorge en criant
paisiblement : tranquillement
Pages 24 et 25
Description de l'illustration
Décrire les personnages, l'endroit, la saison
Après lecture du texte
Où se trouve la petite-fille de l'histoire ? à droite ou à gauche ?
Comprendre le saut en avant : la petite-fille est devenue une adulte et une maman ; justification par le texte "j'ai grandi"
Comprendre "je suis encore là, près de toi" : où se trouve -t elle ?
Confirmer le lien entre les peupliers et le papi.
Bilan
1) Reformuler l'histoire
2) Trouver un titre + puis découvrir le titre de l'album
3) Relire l'album en entier pour mettre en lien les événements de l'histoire avec les saisons
=> événement triste associé à l'hiver qui est une saison considéré comme morose : froid, journées plus courtes, moins de soleil ....
4) De quels thèmes parle cette histoire : le temps qui passe, le rapport à la nature, la mort, les souvenirs...
Prolongements
En arts : faire un tableau : le peuplier au cours des 4 saisons
En production écrite : imaginer la lettre que pourrait écrire la petite-fille devenue adulte à son grand-père