J'apprends à connaître l'équipe éducative — Les adultes du collège
- Discipline / domaine
- Langage oral et écrit
- Objectif
- - Je sais nommer les différentes personnes qui travaillent dans l’établissement
- Je connais leur rôle respectif
- Je sais saluer, me présenter et utiliser les règles de politesse élémentaires
- Durée
- 70 minutes (6 phases)
- Matériel
- *Fiche de la date/météo
*Trombinoscope du personnel de l'établissement et étiquettes des noms/prénoms
*Imagier ou étiquettes des métiers
*Fiche d'activités « Saluer / se présenter »
- Informations théoriques
- Pour un élève qui n'a jamais été scolarisé antérieurement ou très peu, cette étape est essentielle car l'école est un monde nouveau qu'il ne connaît pas et dont il doit apprendre le fonctionnement qui ne va pas de soi.
La connaissance du personnel est une première étape pour rassurer et inclure l'élève au sein de l'établissement.
1. Quoi de neuf ?
Le « Quoi de neuf ? » est une très bonne activité pour débuter la matinée ou une séance d'aide personnalisée. Il s'agit d'un temps de parole aménagé où l'élève peut s'exprimer librement et parler de ce dont il a envie.
En face à face avec l'enseignant (pour l'aide individualisée) ou avec l'ensemble de la classe, c'est l'occasion pour lui de :
- parler des activités du weekend ou de la semaine
- partager des travaux scolaires ou des objets avec l'enseignant et ses camarades
Le « Quoi de neuf ? » permet :
- d'instaurer un exercice routinier d'expression orale
- de rassurer l'élève dans sa prise de parole qui n'est soumise à aucune contrainte et où l'erreur n'est pas sanctionnée
- de réinvestir ou d'apprendre du vocabulaire
Le « Quoi de neuf ? » peut s'accompagner du rituel de la date et la météo, qui permet à l'élève de de travailler sur la météo et les jours de la semaine.
N.B. : Pour l'élève scripteur, possibilité d'écrire directement la date au tableau.
2. Les adultes de mon collège
À partir de photos du personnel de l'établissement, l'élève repère qui est qui et ce qu’il fait dans l'établissement.
« Observe les photos devant toi. Sais-tu comment ils s'appellent et ce qu'ils font dans le collège ? » (Les photos des enseignants peuvent se limiter à ceux que l'élève rencontre)
1. Au fur et à mesure des réponses, placez sous la photo l'étiquette où est inscrit le nom et le prénom de chacun, lisez-la à voix haute et encouragez l'élève à répéter : « C’est Monsieur... le Principal du collège / Elle s’appelle Madame..., elle enseigne les mathématiques. »
Pour les élèves débutants :
2. Utilisez l'imagier symbolisant le métier de chacun, et demandez-lui d'associer une image avec une photo : « Il enseigne le français » à associer avec l'image du drapeau français.
Pour les élèves intermédiaires/avancés :
3. Vous pouvez utiliser les étiquettes où est inscrit le métier de chacun, la lire à voix haute et demander à l'élève d'associer l'étiquette avec une photo : « Est-ce que tu peux me montrer où est ton professeur principal ? » en lui demandant de répondre par une phrase simple.
4. Vous pouvez également poser des questions à l'élève et lui demander de l'associer avec un adulte de l'établissement, toujours en répondant par une phrase simple :
- « Quand tu es malade, qui peux-tu aller voir ? »
- « Quand tu as besoin d'un document, qui peux-tu aller voir ? »
5. Vous pouvez ensuite demander à l'élève de rédiger une phrase sur chaque adulte du collège pour expliquer son rôle.
1. Les étiquettes peuvent être utilisées pour remplir le carnet de correspondance avec l'élève.
2. Elles sont ensuite à coller dans le cahier pour la trace écrite (illustration + nom de l'enseignant).
3. Pour aller plus loin : Qui est-ce ?
Jeu
À partir d'éléments descriptifs simples, l'élève doit retrouver la personne dont vous parlez parmi les adultes du collège. Après 2-3 exemples, c'est à son tour de vous faire deviner.
Je vais décrire une personne du collège. Devine de qui il s'agit. Tu as le droit de me poser des questions.
Objectifs : Travailler les pronoms féminin / masculin
Le lexique du visage
Les adjectifs qualificatifs
Les couleurs
4. Saluer / Se présenter
Un travail sur le personnel de l'établissement est également l'occasion d'apprendre à saluer et à se présenter.
Compréhension orale
Source : TV5 Monde « Bonjour » - http://enseigner.tv5monde.com/fle/bonjour-116
1. Première écoute : Regarde et écoute la vidéo. « Qui parle ? Où sont-ils ? Que font-ils ? »
2. Deuxième écoute : Réécoute la vidéo. « Quels mots utilisent-ils pour se saluer ? »
3. Troisième écoute : Nous allons lire ta fiche d'exercice, et écouter attentivement la vidéo une dernière fois. Réponds maintenant aux questions sur ta fiche.
Pour l'exercice a), arrêtez la vidéo aux passages indiqués :
- Extrait n°1 : 0'37 - 0'47
- Extrait n°2 : 0’47 – 0’52
- Extrait n°3 : 0’52 – 1’02
Jeu de rôle
1. En t'aidant de la vidéo que tu viens de voir, nous allons jouer un dialogue où tu dois te présenter. Fais la même chose avec un de tes camarades.
2. Que se passe-t-il quand tu t'adresses à l'un de tes camarades ? (Tutoiement)
3. Recopie dans ton cahier les expressions pour saluer et se présenter.
Exemples :
« Pour dire bonjour » | « Pour se présenter » | « Pour dire comment ça va » |
Bonjour ! | Comment tu t'appelles ? Je suis... Je m'appelle... Mon prénom est... | Comment ça va ? Ça va bien Ça va mal |
5. Se présenter - Activité d'écriture
Il est important de proposer un passage à l'écrit des activités réalisées à l'oral, notamment pour réinvestir les structures syntaxiques et le lexique travaillés — et ce quel que soit le niveau de l'élève.
À l'aide du dialogue de l'activité précédente, écris un court texte pour parler de toi.
Si l'élève n'est pas encore indépendant au niveau de l'écriture, privilégiez la « dictée à l’adulte » : l'enseignant aide l'élève à donner forme à son texte, qui se construit par un échange entre les deux.
L’enseignant doit dire ce qu’il écrit mot à mot, demander à l’apprenant de ralentir son débit, de proposer certaines corrections, etc.
6. Poser une question - Intonation
Pour des élèves non francophones, il est essentiel de proposer des activités de discrimination auditive, car les sons ne sont pas les mêmes d'une langue à l'autre. Il leur faut donc apprendre à reconnaitre et à distinguer ceux de la langue française. Ce travail s'accompagne généralement d'exercices de répétition, pour travailler la prononciation et favoriser l’automatisation des structures.
Le site Internet Podcast Français Facile propose une série d'écoutes et d'exercices à réaliser avec des élèves débutants pour travailler l'intonation de la forme interrogative.
La fiche d'exercice qui accompagne les enregistrements est proposée au téléchargement directement sur la page Internet.
Si le lien ne fonctionne pas, rendez-vous sur la page d'accueil de Podcast Français Facile, puis cliquez sur « Prononciation » et choisissez la première leçon « Forme interrogative : intonation ».