Un texte: Gargantua, de François Rabelais.

Discipline
Histoire des arts
Niveaux
CM1, CM2.
Auteur
C. STEPHANT
Objectif
Découvrir le vieux français du XVIème siècle.
Découvrir une oeuvre majeure de la littérature française.
Relation avec les programmes

Ancien Socle commun (2007)

  • Dégager le thème d’un texte
  • Utiliser ses connaissances pour réfléchir sur un texte, mieux le comprendre
  • Distinguer les grandes catégories de la création artistique (littérature, musique, danse, théâtre, cinéma, dessin, peinture, sculpture, architecture)
Dates
Créée le 12 janvier 2011
Modifiée le 12 janvier 2011
Statistiques
820 téléchargements
7 coups de coeur
Licence
CC-BY-NC-NDLicence Creative Commons : Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification ?.

Déroulement des séances

1

Le géant Gargantua.

Dernière mise à jour le 12 janvier 2011
Discipline / domaine
Histoire des arts
Objectif
Voir objectifs de séquence.
Durée
60 minutes (4 phases)

1. Découverte du texte original.

binômes | 20 min. | recherche
  • Les élève reçoivent leur fiche élève sur laquelle figurent deux extraits du texte de Rabelais écrit en vieux français.
  • Par binôme les élèves doivent le lire et tenter de le réécrire en français moderne dans le cadre à côté.
  • Chaque binôme dispose d'un dictionnaire car ce type d'exercice peut faire douter de l'orthographe de tel ou tel mot.

2. Mise en commun.

collectif | 15 min. | mise en commun / institutionnalisation
  • La mise en commun permet de réécrire collectivement le texte de Rabelais sur une affiche ou au TBI.
  • Certaines tournures de phrases et expressions sont expliquées.

3. Questions de compréhension.

individuel | 15 min. | entraînement
  • A partir de la traduction qui a été faite du texte, les élèves répondent ensuite aux questions de compréhension de leur fiche.

4. Mise en commun et institutionnalisation.

collectif | 10 min. | mise en commun / institutionnalisation
  • La correction collective des questions permet de mettre en lumière le comique du texte.
  • L'enseignant apporte des informations aux élèves leur permettant de compléter le texte à trous de la question 4:

François Rabelais a vécu au XVIème siècle, à la Renaissance. Il était un moine (il l'a notamment été à Fontenay le Comte et à l'abbaye de Maillezais, en Vendée !), Il a beaucoup voyagé et fréquenté de nombreuses personnes. Celà lui a permis d'écrire des livres racontant l'histoire de deux géants: Gargantua et Pantagruel. Dans ces livres, tout en racontant la vie des géants, il critique la société de la Renaissance. Le livre de Gargantua parait en 1534. Son vrai titre est  "La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel". François Rabelais l'écrit sous le pseudonyme "Maitre Alcofribas Nasier", qui est un anagramme de son vrai nom. Après avoir étudié la médecine moderne en Italie, Rabelais devient le premier médecin du Royaume de France à cette époque.